Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an iPhone with an Action button (iPhone 15 Pro, iPhone 16 series, iPhone 17 series) Apple has a translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your iPhone.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your iPhone and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your iPhone will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your iPhone will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
27 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
27 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
27 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
27 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
27 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
27 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Low Cost MacBook Feature A18 Pro

Apple Is Expected to Launch These Four MacBooks in 2026

Friday January 9, 2026 8:17 am PST by
2026 could be a bumper year for Apple's Mac lineup, with the company expected to announce as many as four separate MacBook launches. Rumors suggest Apple will court both ends of the consumer spectrum, with more affordable options for students and feature-rich premium lines for users that seek the highest specifications from a laptop. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. ...
iPhone Top Left Hole Punch Face ID Feature Purple

10 Reasons to Wait for This Year's iPhone 18 Pro

Thursday January 8, 2026 2:56 am PST by
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models at the same time, which is why we often get rumored features months ahead of launch. The iPhone 18 series is no different, and we already have a good idea of what to expect for the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max. One thing worth...
iOS 18 Siri Personal Context

Apple Confirms Google Gemini Will Power Next-Generation Siri This Year

Monday January 12, 2026 7:38 am PST by
In a statement shared with CNBC today, Apple confirmed that Google Gemini will power the next-generation version of Siri that is slated to launch later this year. "After careful evaluation, we determined that Google's technology provides the most capable foundation for Apple Foundation Models and we're excited about the innovative new experiences it will unlock for our users," the statement...
iOS 18 Siri Personal Context

Elon Musk Reacts to Apple and Google Teaming on Gemini-Powered Siri

Monday January 12, 2026 11:38 am PST by
Elon Musk today expressed concern about Apple and Google partnering on a more personalized version of Siri powered by Google's generative AI platform Gemini. "This seems like an unreasonable concentration of power for Google, given that [they] also have Android and Chrome," wrote Musk, in a post on X. Musk serves as CEO of xAI, the company behind Gemini competitor Grok. It is unlikely...
iOS 26

Here's What's New in iOS 26.3 So Far

Monday January 12, 2026 1:15 pm PST by
Apple today seeded the second beta of iOS 26.3, nearly a month after the first beta. So far, the update includes a couple of new features for iPhones. iOS 15.3 through iOS 18.3 were all released in late January over the years, so it is thereby likely that iOS 26.3 will be released towards the end of this month as well. The update is compatible with the iPhone 11 series and newer. Below,...
proposed unicode emoji 18%402x

Squinting Face, Pickle, and Lighthouse Among New Emoji Coming to iOS

Friday January 9, 2026 4:24 am PST by
The Unicode Consortium has published a draft list of emoji that could come to smartphones and other devices in the future. The list shared by Emojipedia outlines 19 emoji candidates under consideration for Emoji 18.0, which is expected to be finalized in September 2026. Among the proposed additions are a squinting face emoji, left- and right-pointing thumb gestures, a pickle, a lighthouse, a ...
Apple Intelligence iPhone 16

Google Gemini Partnership With Apple Will Go Beyond Siri Revamp

Monday January 12, 2026 8:48 am PST by
Apple and Google today announced that Google Gemini will help power not only a more personalized version of Siri, but a range of future Apple Intelligence features. "Apple and Google have entered into a multi-year collaboration under which the next generation of Apple Foundation Models will be based on Google's Gemini models and cloud technology," the companies said, in a statement. "These...
apple homekit ios 18 5

Apple Reminding Users of Pending Home App Upgrade Requirement

Friday January 9, 2026 10:08 am PST by
Back in late 2022 and early 2023, Apple rolled out a new architecture for its Apple Home platform to deliver improved performance and compatibility, although the rollout came with some hiccups that forced Apple to pull and later re-release the upgrade. Three years later, Apple is now on the verge of ending support for the old version of the Home architecture, which may result in access to...