Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an iPhone with an Action button (iPhone 15 Pro, iPhone 16 series, iPhone 17 series) Apple has a translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your iPhone.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your iPhone and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your iPhone will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your iPhone will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
26 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
26 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
26 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
26 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
26 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
26 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Apple Logo Top Half

Early iOS 26 Software Leak Uncovers Dozens of Upcoming Apple Features

Monday December 15, 2025 3:05 pm PST by
Software from an iPhone prototype running an early build of iOS 26 leaked last week, giving us a glimpse at future Apple devices and iOS features. We recapped device codenames in our prior article, and now we have a list of some of the most notable feature flags that were found in the software code. In some cases, it's obvious what the feature flags are referring to, while some are more...
apple beta 26 lineup

Apple Leak Confirms Work on Foldable iPhone, AirTag 2, and Dozens More Devices

Monday December 15, 2025 2:05 pm PST by
Last week, details about unreleased Apple devices and future iOS features were shared by Macworld. This week, we learned where the information came from, plus we have more findings from the leak. As it turns out, an Apple prototype device running an early build of iOS 26 was sold, and the person who bought it shared the software. The OS has a version number of 23A5234w, and the first...
iOS 26

iOS 26.3 Beta 1 Features: What's New So Far

Monday December 15, 2025 4:23 pm PST by
Apple is testing iOS 26.3, the next version of iOS 26 that will launch around January. Since iOS 26.3's testing is happening over the holidays, it is a smaller update with fewer features than we've seen in prior betas. We've rounded up what's new so far, and we'll add to our list with subsequent betas if we come across any other features. Transfer to Android Apple is making it simpler...
iPhone Top Left Hole Punch Face ID Feature Purple

iPhone 18 Pro Features Leaked in New Report, Including Under-Screen Face ID

Tuesday December 16, 2025 8:44 am PST by
Next year's iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max will be equipped with under-screen Face ID, and the front camera will be moved to the top-left corner of the screen, according to a new report from The Information's Wayne Ma and Qianer Liu. As a result of these changes, the report said the iPhone 18 Pro models will not have a pill-shaped Dynamic Island cutout at the top of the screen....
iOS 26

iOS 26.4 and iOS 27 Features Revealed in New Leak

Friday December 12, 2025 10:56 am PST by
Macworld's Filipe Espósito today revealed a handful of features that Apple is allegedly planning for iOS 26.4, iOS 27, and even iOS 28. The report said the features are referenced within the code for a leaked internal build of iOS 26 that is not meant to be seen by the public. However, it appears that Espósito and/or his sources managed to gain access to it, providing us with a sneak peek...
Apple Foldable Thumb

Leak Reveals Foldable iPhone Details

Monday December 15, 2025 9:09 am PST by
The first foldable iPhone will feature a series of design and hardware firsts for Apple, according to details shared by the Weibo leaker known as Digital Chat Station. According to a new post, via machine translation, Apple is developing what the leaker describes as a "wide foldable" device, a term used to refer to a horizontally oriented, book-style foldable with a large internal display....
apple iphone air battery pack

Apple Aims to Boost Popularity of iPhone Air 2 in Two Ways

Tuesday December 16, 2025 11:06 am PST by
We have been covering iPhone 18 Pro, iPhone 17e, and iPhone Fold details from The Information's report about future iPhone models, and next up is the iPhone Air 2. The report says that Apple aims to make the iPhone Air 2 more attractive in two ways. First, Apple is apparently considering adding a second rear camera to the device, which would resolve a key limitation. The current iPhone...
airpods max 2024 colors

AirPods Max 2 Likely to Offer These 10 New Features

Monday December 15, 2025 7:41 am PST by
Apple released the AirPods Max on December 15, 2020, meaning the over-ear headphones launched five years ago today. While the AirPods Max were updated with a USB-C port and new color options last year, followed by support for lossless audio and ultra-low latency audio this year, the headphones lack some of the features that have been introduced for newer generations of the regular AirPods and the ...