How to Use Siri's New Translation Feature in iOS 11 - MacRumors
Skip to Content

How to Use Siri's New Translation Feature in iOS 11

by

iOS 11 brings new functionality to Siri, including a translation feature that allows Siri to translate words and phrases spoken in English to a handful of other languages. Translation is super simple to use, and while the translations aren't always perfect, they get the gist of what you're attempting to say across to someone who speaks another language.

Using Siri Translate

  1. Activate Siri, either by holding down the Home button or using a "Hey Siri" command.
  2. Tell Siri the phrase you want to translate and the language you want it in. For example: "Siri, how do I say where's the bathroom in Spanish?" siritranslationios11
  3. Siri will respond with the appropriate translation, both in text form and vocally. The vocal component can be replayed by pressing the play button located at the bottom of the translation.
  4. There are multiple ways to phrase your translation requests. Siri will respond to "Translate X to X language" or "How do I say X in X language?"

Available Languages

Siri can translate English to Mandarin, French, German, Italian, and Spanish. There's no two-way translation available yet - it's only English to the above listed languages. Apple has said it plans to add additional languages to the Siri translation feature following the release of iOS 11.

Apple appears to be using an in-house translation engine for Siri, as the translations do not match up with translations provided by popular services like Google Translate or Bing Translate. Also of note, while Siri can translate from English to several other languages, the translation features do not work with British, Canadian, or Australian English settings.

Because Siri speaks translations aloud, the translation feature can come in handy when traveling and trying to get simple communications across. It's a simple addition, but one that may go a long way towards making Siri more useful.

Related Forum: iOS 11

Top Rated Comments

Haribokart Avatar
117 months ago
Does not translate from British English... what a joke!
Score: 7 Votes (Like | Disagree)
117 months ago
Does not translate from British English... what a joke!
So you mean you can't ask Siri to translate, "Put the torch in the boot?"
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
palmerc2 Avatar
117 months ago
No thanks. I'll continue to use Google Translate.

Similar to Maps, they'll continue to be far behind the features.

Should've struck a deal with Google to implement Google Translate into iOS, as I've never come across a language I couldn't translate - and I've been to a lot of places.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
tbayrgs Avatar
117 months ago
So you can have what you want to say translated but will have no idea what the response is since there’s no two way translation. Yeah, that’s brilliant. :rolleyes:
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
117 months ago
https://www.deepl.com/translator

More powerful than all other machine translators. Still not always perfect, but incredibly close.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
117 months ago
Does not translate from British English... what a joke!
Indeed. There is only one English. It is British English as spoken in England. I know this as I checked with the Queen.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

apple intelligence black

Apple Briefly Posts China Guide for Connecting Siri to Qwen AI

Monday August 10, 2026 5:21 am PDT by
Apple briefly published a support guide in China explaining how Mac users can connect Alibaba's Qwen AI to Siri and Writing Tools, before pulling it entirely less than a day later. Reuters first spotted the Chinese-language guide on Apple's support site on August 8, which explained how eligible Mac users in mainland China could connect Qwen, Alibaba's family of generative AI models, to Siri...
ios 27 siri voice

Latest iOS 27 Beta Expands Siri AI Voice Customization

Monday August 10, 2026 11:57 am PDT by
With the fifth beta of iOS 27, Apple has expanded the voice customization options for Siri AI. Pace and Expressivity can now be adjusted for more of the available voice options instead of just the two American voices. There are seven American voice options and four British voices to choose from, all of which can be customized with different Pace and Expressivity settings. Pace changes...
ios 27 b5 icons

iOS 27 Beta 5 Brings New Icons for Siri, Safari, Settings and More

Monday August 10, 2026 12:18 pm PDT by
In the fifth beta of iOS 27, Apple is continuing to make design tweaks. There are updated Liquid Glass icons for Safari, the Siri app, Settings, Remote, App Store, and Preview. The Safari icon is a brighter blue with more detailed compass lines and arrows, while the Siri icon looks more like the actual Siri bubble that's displayed when Siri is activated. The App Store app icon is more...