In iOS 26, Live Translation enables hands-free communication by allowing users who don't share the same language to speak naturally while wearing AirPods. For conversations with non-AirPods users, the iPhone can display live transcriptions horizontally, showing translations in the other person's preferred language. Keep reading to learn how to use it.

airpods translate
In iOS 26, Live Translation is integrated into Messages, FaceTime, and Phone to help users communicate across languages, translating text and audio on the fly.

However, the feature is at its most impressive when both conversation participants wear compatible AirPods with Live Translation enabled. Active Noise Cancellation automatically lowers the volume of the other speaker, helping users focus on translated audio while maintaining natural interaction flow.

Apple's Live Translation was a headline feature when it announced AirPods Pro 3, but it also works with older models running iOS 26, including AirPods 4 with Active Noise Cancellation and AirPods Pro 2.

What You'll Need

  • AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2, or AirPods Pro 3.
  • iPhone 15 Pro or later.
  • iOS 26 or later.
  • The Translate app downloaded.
  • The latest AirPods firmware version.

Supported Languages

Live Translation supports real-time translation between English (UK and U.S.), French, German, Portuguese (Brazil), and Spanish. Apple plans to add Italian, Japanese, Korean, and Chinese (simplified) support later this year.

Before you can use Live Translation, you'll need to download the language the other person is speaking and the language you'd like to translate it to.

  1. Put your AirPods in your ears and make sure they're connected to your iPhone.
  2. Open Settings on your iPhone, then tap the name of your AirPods.
  3. Under "Translation," tap Languages, then select the languages you want to download.

settings

Start a Live Translation Conversation

  1. Wear your AirPods and connect them to your iPhone.
  2. Make sure Apple Intelligence is turned on (Settings ➝ Apple Intelligence & Siri).
  3. Open the Translate app, then tap Live.
  4. Select the language that the other person is speaking and the language that you want your AirPods to translate it to.
  5. Tap Start Translation.

translate app airpods

Once the other person speaks, your AirPods instantly translate their words into your chosen language. If you're in a noisy place, you can boost accuracy by letting your iPhone's microphones join in – just move your iPhone closer to the speaker.

When it's your turn, simply reply as you normally would. The Translate app's Live tab can display a transcript of your words on your iPhone screen, or you can tap the Play button to have your iPhone read the translation aloud.

If the person you're talking with also has supported AirPods set up with Live Translation, they'll be able to hear your response directly through their own AirPods. To stop Live Translation at any time, just tap the X button.

Other Ways to Use Live Translation

airpods live translation

To start Live Translation at any time, open the Translate app on your iPhone, tap Live, and then tap Start Translation. You can also set the Action button on your iPhone to launch the Translate app, letting you jump straight into Live Translation while wearing your AirPods.

There are several other quick ways to begin. You can press and hold the stems on both AirPods at once, or ask Siri by saying something like "Start Live Translation." You can also swipe down from the top-right corner of your iPhone to open Control Center and tap Translate. (To add Translate to Control Center, long press on a space between the buttons, tap Add Control, then search for and select Translate.)

Related Roundups: AirPods 4, AirPods Pro 3
Related Forum: AirPods

Top Rated Comments

Mr. Heckles Avatar
4 weeks ago
Does it translate Gen Z to Gen X?
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
csilverman Avatar
4 weeks ago
I remember when I first read about the Babel Fish in Hitchhiker's Guide and thought "man, I wish something like that existed".

I guess it sort of does, now, except it also functions as headphones and isn't as slimy.
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
Night Spring Avatar
4 weeks ago
I tried this, and I wish it would do English to English. That would be the perfect hearing aid. Instead of trying to amplify the sound of the speaker you are talking to, it replaces that with a perfectly articulated speech right in your ear. That's exactly what hard of hearing people need in order to carry on a conversation
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
wanha Avatar
4 weeks ago
does it translate wife to husband? Asking, uhh, for a friend
Score: 8 Votes (Like | Disagree)
Rigby Avatar
4 weeks ago
This works surprisingly well. The quality of the translation is quite impressive, especially given that it works fully offline. Improvements I would like to have: the ability to adjust how much the other person's volume is lowered via ANC while the translation is played (I find it is currently still a little too loud) and of course more languages.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
Night Spring Avatar
4 weeks ago

Does this allow you to translate foreign television programs as well, or just person to person conversations?
This was exactly what I tried. I sat in front of a tv playing something and turned on live translation. It worked.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

M5 MacBook Pro

Apple Announces New 14-Inch MacBook Pro With M5 Chip

Wednesday October 15, 2025 6:07 am PDT by
Apple today updated the 14-inch MacBook Pro base model with its new M5 chip, which is also available in updated iPad Pro and Vision Pro models. In addition, the base 14-inch MacBook Pro can now be configured with up to 4TB of storage on Apple's online store, whereas the previous model maxed out at 2TB. However, the maximum amount of unified RAM available for this model remains 32GB. Like...
Apple iPad Pro hero M5

Apple Debuts New iPad Pro With M5 Chip, Faster Charging, and More

Wednesday October 15, 2025 6:16 am PDT by
Apple today announced the next-generation iPad Pro, featuring the custom-designed M5, C1X, and N1 chips. The M5 chip has up to a 10-core CPU, with four performance cores and six efficiency cores. It features a next-generation GPU with Neural Accelerator in each core, allowing the new iPad Pro to deliver up to 3.5x the AI performance than the previous model, and a third-generation ray-tracing ...
maxresdefault

Here's Everything Apple Announced Today

Wednesday October 15, 2025 3:54 pm PDT by
We didn't get a second fall event this year, but Apple did unveil updated products with a series of press releases that went out today. The M5 chip made an appearance in new MacBook Pro, Vision Pro, and iPad Pro models. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. We've rounded up our coverage and highlighted the main feature changes for each device below. MacBook Pro M5...
iphone air thickness

Apple Said to Cut iPhone Air Production Amid Underwhelming Sales

Friday October 17, 2025 8:29 am PDT by
Apple plans to cut production of the iPhone Air amid underwhelming sales performance, Japan's Mizuho Securities believes (via The Elec). The Japanese investment banking and securities firm claims that the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are seeing higher sales than their predecessors during the same period last year, while the standard iPhone 17 is a major success, performing...
HomePod mini and Apple TV

Apple's Next Rumored Products: New HomePod Mini, Apple TV, and More

Thursday October 16, 2025 9:13 am PDT by
Apple on Wednesday updated the 14-inch MacBook Pro, iPad Pro, and Vision Pro with its next-generation M5 chip, but previous rumors have indicated that the company still plans to announce at least a few additional products before the end of the year. The following Apple products have at one point been rumored to be updated in 2025, although it is unclear if the timeframe for any of them has...
Vision Pro M5 Announcement

Apple Updates Vision Pro With M5 Chip, Dual Knit Band, and 120Hz Support

Wednesday October 15, 2025 6:14 am PDT by
Apple today updated the Vision Pro headset with its next-generation M5 chip for faster performance, and a more comfortable Dual Knit Band. The M5 chip has a 10-core CPU, a 10-core GPU with Neural Accelerators, and a 16-core Neural Engine, and we have confirmed the Vision Pro still has 16GB of RAM. With the M5 chip, the Vision Pro offers faster performance and longer battery life compared...
14 inch MacBook Pro Keyboard

New 14-Inch MacBook Pro Has Two Key Upgrades Beyond the M5 Chip

Thursday October 16, 2025 8:31 am PDT by
Apple on Wednesday updated the 14-inch MacBook Pro base model with an M5 chip, and there are two key storage-related upgrades beyond that chip bump. First, Apple says the new 14-inch MacBook Pro offers up to 2× faster SSD performance than the equivalent previous-generation model, so read and write speeds should get a significant boost. Apple says it is using "the latest storage technology," ...
MacBook Pro M5 Screen

New MacBook Pro Does Not Include a Charger in the Box in Europe

Wednesday October 15, 2025 6:59 am PDT by
The new 14-inch MacBook Pro with an M5 chip does not include a charger in the box in European countries, including the U.K., Ireland, Germany, Italy, France, Spain, the Netherlands, Norway, and others, according to Apple's online store. In the U.S. and all other countries outside of Europe, the new MacBook Pro comes with Apple's 70W USB-C Power Adapter, but European customers miss out....
airpods max 2024 colors

AirPods Max 2: Everything We Know So Far

Tuesday October 14, 2025 8:43 am PDT by
Apple's AirPods Max have now been available for almost five years, so what do we know about the second-generation version? According to Apple supply chain analyst Ming-Chi Kuo, the new AirPods Max will be lighter than the current ones, but exactly how much is as yet known. The current AirPods Max weigh 0.85 pounds (386.2 grams), excluding the charging case, making it one of the heavier...
macbook pro blue

Apple's M5 MacBook Pro Imminent: What to Expect

Tuesday October 14, 2025 4:35 pm PDT by
Apple is going to launch a new version of the MacBook Pro as soon as tomorrow, so we thought we'd go over what to expect from Apple's upcoming Mac. M5 Chip The MacBook Pro will be one of the first new devices to use the next-generation M5 chip, which will replace the M4 chip. The M5 is built on TSMC's more advanced 3-nanometer process, and it will bring speed and efficiency improvements. ...