Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update

Apple today released the HomePod 17.1 software for the ‌HomePod‌ and HomePod mini, bringing support for Enhance Dialogue to additional devices.

HomePod 2 and Mini feature 2
Enhance Dialogue is a feature that boosts the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a ‌HomePod‌ or ‌HomePod mini‌ is paired to an Apple TV and used as the audio output option.

Prior to today, Enhance Dialogue was available on the second-generation ‌HomePod‌, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and ‌HomePod‌ software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an ‌Apple TV‌ 4K. Apple's full release notes for the update are below.

Software version 17.1 adds support for Enhance Dialogue on HomePod mini and HomePod (1st generation) so you can hear spoken voices more clearly over effects, action, and music in a movie or TV show when paired with Apple TV 4K. This update also includes bug fixes and stability improvements.

Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.

‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ software is installed automatically on the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ unless the feature is disabled‌‌‌‌, but the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ can also be manually updated in the Home app by following the instructions in our HomePod‌‌ update how to.

Related Roundups: HomePod, HomePod mini

Popular Stories

iPhone 17 Pro 3 4ths Perspective Aluminum Camera Module 1

iPhone 17 Pro Launching Later This Year With These 12 New Features

Sunday April 13, 2025 7:52 am PDT by
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices. Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of April 2025: Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone 16 Pro models have a titanium frame, and the iPhone ...
Apple 2025 Thumb 1

10 Products Still Coming From Apple in 2025

Friday April 11, 2025 4:14 pm PDT by
Apple may have updated several iPads and Macs late last year and early this year, but there are still multiple new devices that we're looking forward to seeing in 2025. Most will come in September or October, but there could be a few surprises before then. We've rounded up a list of everything that we're still waiting to see from Apple in 2025. iPhone 17, 17 Air, and 17 Pro - We get...
iOS 18 Siri Personal Context

Report Reveals Internal Chaos Behind Apple's Siri Failure

Thursday April 10, 2025 7:15 am PDT by
A new report from The Information today reveals much of the internal turmoil behind Apple Intelligence's revamped version of Siri. Apple apparently weighed up multiple options for the backend of Apple Intelligence. One initial idea was to build both small and large language models, dubbed "Mini Mouse" and "Mighty Mouse," to run locally on iPhones and in the cloud, respectively. Siri's...
M6 MacBook Pro Feature 1

Waiting for the Perfect MacBook Pro? 2026 Might Be the Year

Thursday April 10, 2025 4:19 am PDT by
Apple in October 2024 overhauled its 14-inch and 16-inch MacBook Pro models, adding M4, M4 Pro, and M4 Max chips, Thunderbolt 5 ports on higher-end models, display changes, and more. That's quite a lot of updates in one go, but if you think this means a further major refresh for the MacBook Pro is now several years away, think again. Bloomberg's Mark Gurman has said he expects only a small...
maxresdefault

The MacRumors Show: New iOS 19, iPhone 17, and Apple Watch Ultra 3 Leaks

Friday April 11, 2025 7:13 am PDT by
On this week's episode of The MacRumors Show, we catch up on the latest iOS 19 and watchOS 12 rumors, upcoming devices, and more. Subscribe to The MacRumors Show YouTube channel for more videos Detailed new renders from leaker Jon Prosser claim to provide the best look yet at the complete redesign rumored to arrive in iOS 19, showing more rounded elements, lighting effects, translucency, and...
iPad Pro iPadOS

iPadOS 19 Will Be 'More Like macOS' in Three Ways

Sunday April 13, 2025 6:43 am PDT by
A common complaint about the iPad Pro is that the iPadOS software platform fails to fully take advantage of the device's powerful hardware. That could soon change. Bloomberg's Mark Gurman today said that iPadOS 19 will be "more like macOS." Gurman said that iPadOS 19 will be "more like a Mac" in three ways:Improved productivity Improved multitasking Improved app window management...
apple intelligence black

NYT: Apple's AI Struggles Began with 2023 Chip Budget Dispute

Friday April 11, 2025 4:33 am PDT by
Apple's current struggles with Apple Intelligence and Siri began in early 2023 when AI head John Giannandrea sought approval from CEO Tim Cook to purchase more AI chips for development, according to a new report from The New York Times. Cook initially approved doubling the team's chip budget, but CFO Luca Maestri reportedly reduced the increase to less than half that amount, and instead...
iOS 18 Siri Personal Context

Apple Plans to Release Delayed Apple Intelligence ‌Siri‌ Features This Fall

Friday April 11, 2025 4:53 am PDT by
Apple plans to release its delayed Apple Intelligence Siri features in the fall, according to a new report by The New York Times. In early March, Apple said that it was going to take longer than expected to roll out the more personalized ‌Siri‌ experience, and that these features would be rolled out "in the coming year." Subsequently, Reuters reported that the ‌Apple Intelligence‌...
top stories 2025 04 12

Top Stories: iOS 19 and iPhone 17 Pro Rumors, Siri Revamp Turmoil, and More

Saturday April 12, 2025 6:00 am PDT by
It was a big week for leaks and rumors in the Apple world, with fresh claims about iOS 19, the iPhone 17 Pro, and even the 20th anniversary iPhone coming a couple of years from now. Sources also spilled the tea on the inner turmoil at Apple around the Apple Intelligence-driven Siri revamp that has seen significant delays, so read on below for all the details on these stories and more! iOS ...

Top Rated Comments

Return Zero Avatar
19 months ago
They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
Score: 16 Votes (Like | Disagree)
Dionte Avatar
19 months ago
It’s so nice that the original HomePod is still getting updates.
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
19 months ago

They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
I bought them in 2018 for $350 each, and they are now more useful than ever. Very happy indeed.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
19 months ago
The amazing thing here are the OG Homepods. They have an A8 chip which is positively ancient these days, and yet they are still getting updates, features, and even improvements sound wise.

Awesome!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
19 months ago
Tested the Enhanced Dialogue feature with my Apple TV 4K first gen and stereo paired OG Homepods. A game changer. So much louder and clearer!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Morac Avatar
19 months ago
You have to update tvos to version 17.1. I’ve been watching content from Max through my HomePod minis and blue tooth headphones. The difference is definitely noticeable.
Turns out the Home app lied to me and the update was downloading on my HomePods. When I checked later it said the update was downloaded and waiting to install.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)