Latest iOS 17 Beta Adds Support for Bilingual Siri Queries Mixing English With Hindi and Other Indic Languages

Apple yesterday released its first set of public betas for iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma, and these versions add new features for Indian users across platforms, including support for bilingual queries to Siri.

iOS 17 Public Beta Thumb 3
According to TechCrunch, users will be able to ask queries to ‌Siri‌ by mixing English with select Indic languages, including Hindi, Telugu, Punjabi, Kannada, and Marathi.

India-based users often speak a mix of languages in daily conversations, so the ability to mix English with Hindi and other Indic languages when querying ‌Siri‌ will be broadly welcomed.

TechCrunch also highlights some other improvements for Indian users, including:

  • Transliteration support on iOS for Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam. With this expansion, Apple now supports 10 indic languages.
  • Users can sign into Apple ID using their phone number instead of an email ID on iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma.
  • A new built-in Punjabi dictionary to get definition of words and phrases across platforms.
  • Users will be able to see up to 2,000 calls in the call history section including Facetime and WhatsApp calls.
  • Filtering messages by known and unknown senders on iPad.

Public beta testers who have signed up for Apple's beta testing program can download the iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma updates now. Developers have had three betas so far, and the first public betas offer the same content as the third developer betas.

Apple is expected to release final stable versions of iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma later in the fall.

Tag: India
Related Forums: iOS 17, iPadOS 17

Popular Stories

New Things Your iPhone Can Do in iOS 18

20 New Things Your iPhone Can Do in iOS 18.2

Monday December 16, 2024 8:55 am PST by
Apple released iOS 18.2 in the second week of December, bringing the second round of Apple Intelligence features to iPhone 15 Pro and iPhone 16 models. This update brings several major advancements to Apple's AI integration, including completely new image generation tools and a range of Visual Intelligence-based enhancements. Apple has added a handful of new non-AI related feature controls as...
iphone 16 apple intelligence

Apple Drops Plans for iPhone Hardware Subscription Service

Wednesday December 18, 2024 11:39 am PST by
Apple is no longer planning to launch a hardware subscription service that would let customers "subscribe" to get a new iPhone each year, reports Bloomberg's Mark Gurman. Gurman first shared rumors about Apple's work on a hardware subscription service back in 2022, and at the time, he said that Apple wanted to develop a simple system that would allow customers to pay a monthly fee to gain...
iPhone 17 Pro Dual Tone Feature 1

iPhone 17 Pro Rumored to Stick With 'Triangular' Camera Design

Wednesday December 18, 2024 2:36 am PST by
Contrary to recent reports, the iPhone 17 Pro will not feature a horizontal camera layout, according to the leaker known as "Instant Digital." In a new post on Weibo, the leaker said that a source has confirmed that while the appearance of the back of the iPhone 17 Pro has indeed changed, the layout of the three cameras is "still triangular," rather than the "horizontal bar spread on the...
elevation lab airtag battery

Your AirTag's Battery Will Last for Up to 10 Years With Elevation Lab's New TimeCapsule Enclosure

Wednesday December 18, 2024 10:05 am PST by
Elevation Lab today announced the launch of TimeCapsule, an innovative and simple solution for increasing the battery life of Apple's AirTag. Priced at $20, TimeCapsule is an AirTag enclosure that houses two AA batteries that offer 14x more battery capacity than the CR2032 battery that the AirTag runs on. It works by attaching the AirTag's upper housing to the built-in custom contact in the...
apple tv 4k yellow bg feature

New Apple TV Rumored to Launch Next Year With These Features

Tuesday December 17, 2024 9:02 am PST by
The current Apple TV 4K was released more than two years ago, so the streaming device is becoming due for a hardware upgrade soon. Fortunately, it was recently rumored that a new Apple TV will launch at some point next year. Below, we recap rumors about the next-generation Apple TV. Bloomberg's Mark Gurman last week reported that Apple has been working on its own combined Wi-Fi and...
blackmagic vision pro

Blackmagic Debuts $30K 3D Camera for Capturing Video for Vision Pro

Monday December 16, 2024 4:17 pm PST by
Blackmagic today announced that its URSA Cine Immersive camera is now available for pre-order, with deliveries set to start late in the first quarter of 2025. Blackmagic says that this is the world's first commercial camera system designed to capture 3D content for the Vision Pro. The URSA Cine Immersive camera was first introduced in June, but it has not been available for purchase until...
mac pro creativity

Apple Launched the Controversial 'Trashcan' Mac Pro 11 Years Ago Today

Thursday December 19, 2024 7:00 pm PST by
Apple launched the controversial "trashcan" Mac Pro eleven years ago today, introducing one of its most criticized designs that persisted through a period of widespread discontentment with the Mac lineup. The redesign took the Mac Pro in an entirely new direction, spearheaded by a polished aluminum cylindrical design that became unofficially dubbed the "trashcan" in the Mac community. All of ...
iPhone 17 Slim Feature

'iPhone 17 Air' With 'Major' Design Changes and 19-Inch MacBook Detailed in New Report

Sunday December 15, 2024 9:47 am PST by
Apple is planning a series of "major design" and "format changes" for iPhones over the next few years, according to The Wall Street Journal's Aaron Tilley and Yang Jie. The paywalled report published today corroborated the widely-rumored "iPhone 17 Air" with an "ultrathin" design that is thinner than current iPhone models. The report did not mention a specific measurement, but previous...

Top Rated Comments

contacos Avatar
19 months ago
The F, why is this only available for such "unique" languages. I have been complaining about this for YEARS. My iPhone is set to German but when I receive messages in Spanish or English, it becomes just gibberish. It's been working with the keyword forever but somehow Apple never made Siri smart enough to do the same.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
nostaws Avatar
19 months ago
Can I mix other languages? Like English and Spanish - used on both sides of the border.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Wildkraut Avatar
19 months ago

The F, why is this only available for such "unique" languages. I have been complaining about this for YEARS. My iPhone is set to German but when I receive messages in Spanish or English, it becomes just gibberish. It's been working with the keyword forever but somehow Apple never made Siri smart enough to do the same.
Same here… my iPhone is set to English, but i communicate in English, German, Portuguese, Spanish, Italian. Apple’s multi-language support is catastrophic.

Eg. Siri can’t read in different languages. Apple navigation read german road names like a moron. The keyboard auto-correction and suggestions works only with two languages, and is not very reliable, too.


Apple is 10 years behind Google at this.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Populus Avatar
19 months ago
I would be super cool to have this feature with more combination of languages, such as English and Spanish, or English and German.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
Wildkraut Avatar
19 months ago
Many countries use multiple languages to communicate, this is nothing new. Apple is living in a cave. Google knows it better, it supports multilingual requests, text reading and message replies.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
Steven.Knight Avatar
19 months ago
As many others, I’d like to use my iPhone with multiple languages, but I can’t. Since I live in Italy, I had to set it up in Italian, otherwise maps app would read Italian roads with English pronunciation, which is rubbish. Besides, I’ve got an Apple Music subscription and Siri just can’t understand what I’m saying, for it expects me to have a Super Mario’s style pronounce… and that’s ridiculous.. my pronunciation is more like Luigi’s!
Score: 10 Votes (Like | Disagree)