Latest iOS 17 Beta Adds Support for Bilingual Siri Queries Mixing English With Hindi and Other Indic Languages

Apple yesterday released its first set of public betas for iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma, and these versions add new features for Indian users across platforms, including support for bilingual queries to Siri.

iOS 17 Public Beta Thumb 3
According to TechCrunch, users will be able to ask queries to ‌Siri‌ by mixing English with select Indic languages, including Hindi, Telugu, Punjabi, Kannada, and Marathi.

India-based users often speak a mix of languages in daily conversations, so the ability to mix English with Hindi and other Indic languages when querying ‌Siri‌ will be broadly welcomed.

TechCrunch also highlights some other improvements for Indian users, including:

  • Transliteration support on iOS for Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam. With this expansion, Apple now supports 10 indic languages.
  • Users can sign into Apple ID using their phone number instead of an email ID on iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma.
  • A new built-in Punjabi dictionary to get definition of words and phrases across platforms.
  • Users will be able to see up to 2,000 calls in the call history section including Facetime and WhatsApp calls.
  • Filtering messages by known and unknown senders on iPad.

Public beta testers who have signed up for Apple's beta testing program can download the iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma updates now. Developers have had three betas so far, and the first public betas offer the same content as the third developer betas.

Apple is expected to release final stable versions of iOS 17, iPadOS 17, and macOS Sonoma later in the fall.

Tag: India
Related Forums: iOS 17, iPadOS 17

Popular Stories

iCloud General Feature Redux

iPhone Users Who Pay for iCloud Storage Receive a New Perk

Thursday March 20, 2025 12:01 am PDT by
If you pay for iCloud storage on your iPhone, Apple has a new perk for you, at no additional cost. The new perk is the ability to create invitations in the Apple Invites app for the iPhone, which launched in the App Store last month. In the Apple Invites app, iCloud+ subscribers can create invitations for any occasion, such as birthday parties, graduations, baby showers, and more. Anyone ...
Generic iOS 19 Feature Mock

iOS 19 Coming in June With These New Features

Thursday March 20, 2025 2:04 pm PDT by
While the first iOS 19 beta is still more than two months away, there are already plenty of rumors about the upcoming software update. Below, we recap the key iOS 19 rumors so far. visionOS-Like Design In January, the YouTube channel Front Page Tech revealed a redesigned Camera app that is allegedly planned for iOS 19. According to Front Page Tech host Jon Prosser, the Camera app...
iPhone 17 Pro Render Front Page Tech

iPhone 17 Pro Launching Later This Year With These 10 New Features

Sunday March 23, 2025 10:00 am PDT by
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices. iPhone 17 Pro's alleged design via Front Page Tech Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of March 2025: Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone...
iOS 18

Top 5 New Features Coming in iOS 18.4

Friday March 21, 2025 3:26 pm PDT by
We're not getting new Siri Apple Intelligence features in iOS 18.4 as expected, but the upcoming update does have quite a few new additions that will be worth upgrading for. We've rounded up the five best features to look forward to, and if you're not running the beta, you can expect to get access to these in early April. Priority Notifications If you have an iPhone or iPad that supports...
Windows Vista

Apple Might Be Having Its Windows Vista Moment, Says Analyst

Thursday March 20, 2025 6:52 am PDT by
Is Apple experiencing a "Vista-like drift into systemically poor execution?" That was a question posed by well-known technology analyst Benedict Evans, in a recent blog post covering Apple's innovation and execution, or seemingly lack thereof as of late. He is referring to Microsoft's Windows Vista operating system, which was widely criticized when it launched in 2007 due to software bugs,...
apple wallet drivers license feature iPhone 15 pro teal 1

Apple Says iPhone Driver's Licenses Coming to These 8 U.S. States, But Rollout Remains Slow

Wednesday March 19, 2025 6:55 am PDT by
In select U.S. states, residents can add their driver's license or state ID to the Wallet app on the iPhone and Apple Watch, providing a convenient and contactless way to display proof of identity or age at select airports and businesses, and in select apps. Unfortunately, this feature continues to roll out very slowly. It has been three and a half years since Apple first announced the...
iPhone 17 Pro Render Front Page Tech

Latest iPhone 17 Pro Dummies Highlight Apple's New Part-Glass Design

Thursday March 20, 2025 5:27 am PDT by
Seasoned leaker Sonny Dickson has shared more dummy models of Apple's upcoming iPhone 17 series, with the latest lot revealing a noticeable shift in Apple's iPhone Pro model design that goes beyond the much-talked-about new rear camera bar. Dickson points out that the iPhone 17 Pro dummy models feature an outlined area on the back, beginning just below the camera module and extending to the...
airpods pro 2 gradient

AirPods Pro 3 Launch Now Just Months Away: Here's What We Know

Tuesday March 18, 2025 9:13 am PDT by
Despite being released over two years ago, Apple's AirPods Pro 2 continue to dominate the wireless earbud market. However, with the AirPods Pro 3 expected to launch in 2025, anyone thinking of buying Apple's premium earbuds may be wondering if the next generation is worth holding out for. Apart from their audio and noise-canceling performance, which are generally regarded as excellent for...
CarPlay GM EV

GM Reportedly Blocks Dealership From Installing CarPlay in Newer EVs

Friday March 21, 2025 8:22 am PDT by
A few years ago, the American automaker General Motors (GM) announced that it would be phasing out support for CarPlay and Android Auto in its new electric vehicles, in favor of its own software platform. It was a controversial decision, as many drivers who are in the market for a new vehicle consider CarPlay to be a must-have feature. Looking to capitalize on the situation, one GM...

Top Rated Comments

contacos Avatar
22 months ago
The F, why is this only available for such "unique" languages. I have been complaining about this for YEARS. My iPhone is set to German but when I receive messages in Spanish or English, it becomes just gibberish. It's been working with the keyword forever but somehow Apple never made Siri smart enough to do the same.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
nostaws Avatar
22 months ago
Can I mix other languages? Like English and Spanish - used on both sides of the border.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Wildkraut Avatar
22 months ago

The F, why is this only available for such "unique" languages. I have been complaining about this for YEARS. My iPhone is set to German but when I receive messages in Spanish or English, it becomes just gibberish. It's been working with the keyword forever but somehow Apple never made Siri smart enough to do the same.
Same here… my iPhone is set to English, but i communicate in English, German, Portuguese, Spanish, Italian. Apple’s multi-language support is catastrophic.

Eg. Siri can’t read in different languages. Apple navigation read german road names like a moron. The keyboard auto-correction and suggestions works only with two languages, and is not very reliable, too.


Apple is 10 years behind Google at this.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Populus Avatar
22 months ago
I would be super cool to have this feature with more combination of languages, such as English and Spanish, or English and German.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
Wildkraut Avatar
22 months ago
Many countries use multiple languages to communicate, this is nothing new. Apple is living in a cave. Google knows it better, it supports multilingual requests, text reading and message replies.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
Steven.Knight Avatar
22 months ago
As many others, I’d like to use my iPhone with multiple languages, but I can’t. Since I live in Italy, I had to set it up in Italian, otherwise maps app would read Italian roads with English pronunciation, which is rubbish. Besides, I’ve got an Apple Music subscription and Siri just can’t understand what I’m saying, for it expects me to have a Super Mario’s style pronounce… and that’s ridiculous.. my pronunciation is more like Luigi’s!
Score: 10 Votes (Like | Disagree)