Further Translation and Photos from Purported Next Gen iPhone Leak
Yesterday's claimed leak of the next generation iPhone has generated a lot of attention, resulting in the original site (UMPCFever) going down from the traffic. One 9to5Mac reader provides an manual translation of the entry which provides a bit more detail and insight behind the story. The fully translated entry with a mirror of the original pictures has been organized here and is much easier to follow. It starts:
It's already 3am, and I totally cannot sleep. 'Cuz I just came home after meeting a friend from the U.S. This friend brought me something, and it's not H1N1. Instead, it is a item that will be under the world's spotlights -- a third generation iPhone prototype. This friend is a mysterious person. Even this 3rd Gen iPhone is also very mysterious. He said one can only take fuzzy snapshots of it, and not clear shots. 'Cuz it's still not officially released. So, in regards to the fuzzy photos below, I apologize!
Also, since this is a prototype, the styling of the phone absolutely cannot be disclosed. And there is also a high likelihood that the final product will differ in look. So, there will not be any photos here that compare the old and new iPhone in terms of appearance.
The following images show a comparison of photos taken with the current iPhone (left) and the new iPhone (right), meant to demonstrate the superiority of the Auto-Focus camera in the new iPhone.
The
article also describes the built-in compass funtionality: "Upon press of a button, the direction is immediately displayed. It will be very useful when travel or mountain hiking." The rest of the screenshots seem to depict features that have been known to be coming in iPhone 3.0. The compass interface, however, has not been previously seen, nor has the auto-focus "square"
depicted here.
Popular Stories
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices.
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of April 2025:
Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone 16 Pro models have a titanium frame, and the iPhone ...
While the so-called "iPhone 17 Air" is not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the ultra-thin device.
Overall, the iPhone 17 Air sounds like a mixed bag. While the device is expected to have an impressively thin and light design, rumors indicate it will have some compromises compared to iPhone 17 Pro models, including only a single rear camera, a...
This week marks the 10th anniversary of the Apple Watch, which launched on April 24, 2015. Yesterday, we recapped features rumored for the Apple Watch Series 11, but since 2015, the Apple Watch has also branched out into the Apple Watch Ultra and the Apple Watch SE, so we thought we'd take a look at what's next for those product lines, too.
2025 Apple Watch Ultra 3
Apple didn't update the...
If you missed the video showing dummy models of Apple's all-new super thin iPhone 17 Air that's expected later this year, Sonny Dickson this morning shared some further images of the device in close alignment with the other dummy models in the iPhone 17 lineup, indicating just how thin it is likely to be in comparison.
The iPhone 17 Air is expected to be around 5.5mm thick – with a thicker ...
Despite being more than two years old, Apple's AirPods Pro 2 still dominate the premium wireless‑earbud space, thanks to a potent mix of top‑tier audio, class‑leading noise cancellation, and Apple's habit of delivering major new features through software updates. With AirPods Pro 3 widely expected to arrive in 2025, prospective buyers now face a familiar dilemma: snap up the proven...
When an iPad running iPadOS 19 is connected to a Magic Keyboard, a macOS-like menu bar will appear on the screen, according to the leaker Majin Bu.
This change would further blur the lines between the iPad and the Mac. Bloomberg's Mark Gurman previously claimed that iPadOS 19 will be "more like macOS," with unspecified improvements to productivity, multitasking, and app window management,...
We've known for quite some time about Apple's plans for a thinner "iPhone 17 Air" coming later this year, but wow, the latest dummy models give us our best look yet at just how thin this phone is going to be.
Other Apple news and rumors this week included another iOS 18.5 beta, the 10th anniversary of the Apple Watch launch, and more management reshuffling in Apple's Siri division, so read...
Starting today, April 24, Apple Stores around the world are giving away a special pin for free to customers who request one, while supplies last.
Photo Credit: Filip Chudzinski
The enamel pin's design is inspired by the Global Close Your Rings Day award in the Activity app, which Apple Watch users can receive by closing all three Activity rings today. The limited-edition pin is the physical...
