Apple today released Aperture 2.1.1.
Whats New in this Version
This update supports general compatibility issues, improves overall stability, and addresses a number of other minor issues.
The update is free for Aperture 2 users, requires a minimum of OS X 10.4.11 or 10.5.2, and weighs in at 48 MB.