Appleinsider provides some more information that Apple and BMW may be partnering to allow new BMW owners to interface with their iPods.
The integration is said to allow the iPod to connect to the BMW, allowing drivers to control the iPod, view playlists and charge the iPod.
A partnership between BMW and Apple was first reported in March 2004.